Lamb Chops with Creamy Mustard Sauce