Easy Bolognese Stuffed Spaghetti Squash