Super Easy Broccoli Kale Slaw Salad