Whole30 Creamy Avocado Sauce